THÀNH NGỮ : TO COME FULL CIRCLE

IDIOMS LÀ GÌ?

Trong tiếng Anh giao tiếp cũng có những câu nói hình tượng, ví von dí dỏm giống như thành ngữ, tục ngữ được đúc kết từ kinh nghiệm ngàn xưa của người Việt chúng ta.

IDIOMS (Thành ngữ) là các cụm từ mà ý nghĩa của nó – không chỉ đơn thuần là nghĩa đen của các từ ghép lại – mà thường mang nghĩa bóng.

Thành ngữ tiếng Anh hết sức phong phú và đa dạng, một số có cách diễn đạt tương tự, một số có cùng ý nghĩa nhưng văn phong lại được nói theo một cách hoàn toàn khác.

Cùng  khám phá những câu thành ngữ thú vị này và áp dụng khi học tiếng Anh giao tiếp các bạn nhé!

LỢI THẾ CỦA VIỆC SỬ DỤNG THÀNH NGỮ

Khi bạn sử dụng thành ngữ trong giao tiếp, ngôn từ của bạn sẽ trở nên tự nhiên hơn, đa dạng hơn, sinh động hơn và “thật” hơn. Lời ăn tiếng nói của bạn dễ dàng gây ấn tượng cho người đối diện

Nếu bạn sử dụng thành thạo các thành ngữ này, mọi người sẽ trầm trồ ngưỡng mộ vì tiếng Anh của bạn quá lưu loát và tự nhiên như người bản xứ

THÀNH NGỮ : TO COME FULL CIRCLE

Thành ngữ “ to come full circle” nhấn mạnh điều gì đó quay trở lại điểm xuất phát của nó dù đã trải qua nhiều sự thay đổi trong một khoảng thời gian nhất định

Ví dụ:

A: Did you visit your mother last week?

B: Yes. It is great. She is so happy now that. She is teaching again.

A: She was a teacher before, wasn’t she?

B: She was actually a writer. But, her first job was a teacher.

A: Her career has come full circle

(Dịch)

A: Cậu về thăm mẹ tuần trước đúng không?

B: Ừ. Mẹ mình dạo này rất vui. Bà ấy đang đi dạy lại.

A: Mẹ cậu từng là giáo viên à

B: Thực ra mẹ tớ là một tác giả. Nhưng công việc đầu tiền của bà là một giáo viên

A: Công việc của bà ấy lại quay trở về điểm xuất phát rồi.

Lan Anh Edition

Dẫn Đầu Xu Thế Dòng Sách Tiếng Anh

CÁC BÀI VIẾT THAM KHẢO

Bí quyết Tiếng Anh cho người mất gốc

Mẹo hay để giao tiếp Tiếng Anh như người bản ngữ

Học từ vựng Tiếng Anh nhanh và hiệu quả

Trẻ nhỏ nên học Tiếng Anh như thế nào

Chìa khóa giúp nghe hiểu Tiếng Anh hiệu quả

Mẹo hay để làm bài thi Tiếng Anh nhanh chính xác

Bật mí những bí quyết truyền tải kĩ năng giao tiếp Tiếng Anh dành cho giáo viên,      

Từ điển Tiếng Anh

Những đầu sách Tiếng Anh bổ ích

Nơi giải đáp tất cả những thắc mắc về Tiếng Anh của bạn